[1] El sistema total de Digi-CA™ y de todas las interfaces utilizadas por los Administradores y usuarios pueden ser totalmente personalizados a petición. Las razones típicas de cambios de gráfica son para la integración de Digi-CA™ en un concepto más amplio de aplicación para hacer un paquete completo o de la simple integración de Digi-CA™ en el sistema Web de la organización o el extranet.
La especificación de la Digi-CA™ en el momento de ir a imprenta está disponible en el Apéndice IV. Todas las actualizaciones especificadas y ayudas técnicas de archivos se actualizan utilizando el soporte en línea de la sección de la página web Digi-Sign situado en la www.digi-sign.com [2].
Como en el caso de la sub sección 3.4, Digi-CA™ ofrece la posibilidad de localizar completamente todas las interfaces, archivos de ayuda y pantallas de usuario en su idioma(s) local. Esto es especialmente importante para las organizaciones donde no se utiliza del Inglés. También es posible tener varias interfaces para múltiples idiomas con el mismo sistema. Los siguientes dos ejemplos muestran la pantalla del Centro de Control Digi-CA™ en chino y la pantalla de inscripción de usuario donde los usuarios pueden solicitar un Digi-ID™ en turco.
La importancia de la capacidad de producir el Digi-CA ™ en el idioma local (s) no puede ser sobrestimada. Dará lugar a una formación más rápida del personal del RA y se reducirán las llamadas al Servicio Técnico (donde los usuarios buscan ayuda para traducciones de Inglés en más que para cuestiones relacionadas con el apoyo técnico).
También es posible tener un sólo Digi-CA™ configurado en varios idiomas a fin de que los diferentes Digi-RAs™ en distintos países puedan utilizar el mismo Centro de Control Digi-CA™ en su idioma nativo. Del mismo modo, los usuarios que solicitan Digi-IDs™ puede hacerlo desde el mismo sistema, pero una vez más en su propio idioma.
Para tener su Digi-CA™ localizada en su idioma, el sistema de archivos y las instrucciones están disponibles en el Apéndice V.
Links:
[1] https://www.digi-sign.com/downloads/ca-manual_2.0_spanish
[2] http://www.digi-sign.com